ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПЕРЕХІДНИЙ РІК ДЛЯ УЧНІВ/БАТЬКІВ/ОПІКУНІВ

Created on: February 12, 2024
Modified on: February 12, 2024

Після завершення молодшого циклу середньої школи більшість учнів в Ірландії беруть участь у факультативній програмі Transition Year (TY). Після завершення цієї однорічної програми вони беруть участь у дворічній програмі отримання атестата про повну загальну середню освіту, після чого можуть продовжити навчання або влаштуватися на роботу.

Студенти можуть отримати три варіанти атестата про повну загальну середню освіту. Більшість студентів отримують атестат про повну загальну середню освіту або професійну програму з атестатом про повну загальну середню освіту (LCVP), які дуже схожі, за винятком того, що студенти LCVP вивчають два професійні модулі на додаток до предметів, передбачених атестатом про повну загальну середню освіту. Деякі студенти обирають програму Leaving Certificate Applied (LCA), яка є практичною або професійно орієнтованою програмою.

Що вiдбувається в перехiдному році (TY)?

Програми ” Transition Year ” розробляються на рівні школи і базуються на багаторівневому підході, що включає в себе:

  • Основний рівень: включає англійську мову, ірландську мову, математику, статеве виховання, сексуальну освіту (RSE) і фізичну культуру (PE)
  • Предметний рівень вибірки: це може включати, наприклад, науку, технології, мистецтво та бізнес
  • Модулі, розроблені школою: приклади таких модулів включають міні-компанію, соціальне підприємство
  • Календарний рівень: включає досвід роботи та/або запрошених спікерів.

 

Як студенти навчаються в перехідному році?

У TY вчителі сприяють навчанню та оцінюванню, тобто:

  • діяльність, що ґрунтується на дослідженні та включає практичні види діяльності, які дають змогу студентам продемонструвати навички та знання;
  • спільна робота, що включає роботу в парах і групах з метою подальшого розвитку взаємодії між студентами, взаємовідносин з однолітками та залучення, щоб студенти могли вчитися на ідеях, сприйнятті та думках інших;
  • підтримують використання цифрових технологій та максимізують можливості для розвитку в учнів цифрових та комунікаційних навичок.

 

Досвід роботи:

Очікується, що студенти проходять практику на робочому місці, що в ідеалі включає також стажування у волонтерських чи громадських організаціях. Як правило, студенти самі повинні шукати, досліджувати та отримувати доступ до практики.

Якщо студенти стикаються з труднощами в пошуку досвіду роботи, вони можуть звернутися за підтримкою до навчального закладу, або ж навчальний заклад може запропонувати деякі альтернативні варіанти, включаючи освітні партнерства, наставництво та онлайн партнерство, онлайн-навчання.

 

Інформація про перехідний рік для учнів/батьків/опікунів – Інфографіка